Duda sobre raza de Orcos

Buenas compañeros, pensando en listas y haciendo puntos y mezclando gente de partidass y ciñendome al reglamento en castellano he llegado a la conclusion de que los orcos de moria son \"Orcos\" de Moria, y por lo tanto orcos pese a toda interpretacion, por lo que le afectaria la furia de un chaman orco o un tambor orco, que especifica claramente el libro Reglamento de Mordor pag.28 : \" Todos los Orcos( incluidos los Orcos de Morannon, los Jinetes de Huargo, etc.) a 12UM/ 28cm o menos incrementaran su valor de movimiento en 3UM/ 8cm para ese turno , aunque no podra cargar.\"
Porque que yo sepa existen 2 clases de bichos feos orcos : los orcos y los trasgos.
Por lo tanto si estos moriano deben ser clasificados como algo y citado en el libro opto porque sean orcos.
Por el contrario los nuevos \"orcos del hobbit\" pone en el libro que son claramente en su raza Trasgo.
Por lo que si a los morianos se les considerara como \" trasgos\" entonced los poderes del tambor orco de Moria y la furia del chaman orco de Moria deberia afectar a los nuevos trasgos del Hobbit.
Bueno compañeros que opinan con el libro en la mano? Nada de especulaciones ni logicas infundadas, opinad porque es una duda tambien para este proximo torneo.
Gracias de antemano.

Bueno, yo creo que el propio reglamento resuelve esa duda.

Son razas diferentes, según lo que ponga entre paréntesis detrás del nombre en su perfil. Orco, Trasgo, Orco de Moria, Uruk-Hai.

Si te fijas, un orco es un orco tanto de Mordor como de Isengard o Angmar. Y lo mismo con los Uruk-Hai. Pero en el caso de Moria, ya te pone \"Orco de Moria\", diferenciando la raza. Y lo mismo con los del Hobbit, que pone \"trasgo\".

Los orcos de Moria son \"orcos de Moria\" en cuanto a las reglas, lo que importa en este caso creo que es la raza que se especifica entre paréntesis, y en cuanto a tipos de orcos/trasgos/otros creo que hay cuatro: orco, uruk-hai, orco de moria (que realmente son Moria Goblins - trasgos de Moria, por diferenciarlos de los trasgos del hobbit - en inglés, por lo que son más parecidos a los trasgos que a los orcos, cosas de mala traducción) y trasgo.

Por lo que la furia del chamán uruk-hai afectaría exclusivamente a los uruk-hai, la de los orcos a los orcos, y la de los orcos de moria a los orcos de moria, en consecuencia.

La raza se especifica después de cada tropa, porque por esa regla de tres podría afectar a los uruk hai, ya que su nombre significa orco grande.
Lo mejor para el torneo es dejarlo como siempre y que afecte a los orcos de Moria.

Cierto, lo de entre parentesis es la clase de bicho, lo cual significa que esa es su categoria, y en este caso es orco de moria.

Otra cosa seria que fuera entre comas en plan (Orco, Moria), querria decir que es de ambos, como pasa con monstruos o cosas asi, pero en este caso el propio reglamento deja claro que son orcos de moria...

Además acabo de comprobar que una errata de traducción de la versión inglesa lo corrobora. En inglés los describen como Goblin de Moria, por lo tanto queda dilucidado por completo que se trata de una especie de Trasgo de Moria (también pasaría lo mismo con los trasgos, su procedencia es completamente distinta y le confiere otra raza).

También sería un poco contraproducente pues son razas con capacidad de movimiento distintas. En fin, una más para la colección de cosas inespecíficas, jeje. Pero esta por lo menos se ha podido aclarar!

Lestat escribió:

orcos de moria (que realmente son Moria Goblins - trasgos de Moria, por diferenciarlos de los trasgos del hobbit - en inglés, por lo que son más parecidos a los trasgos que a los orcos, cosas de mala traducción)

En realidad siempre ha quedado la duda en la historia de los libros de Tolkien, cual es la diferencia entre Trasgos y Orcos, o si no hay diferencia (cosas que he leido y e investigado). En si y a nivel mitologico no hay diferencia, incluso Tolkien se referia a los mismos de las 2 formas (hay varias referencias sobre esto). Aunque en los ultimos años se ha dado el efecto de corregir, y decir que cuando se referia a Trasgos, se referia a orcos mas pequeños, y que no soportaban la luz en lo absoluto (no como los orcos normales que la resistian, pero igual la odiaban).

Bueno pero saliendo de la parte de ficción, para efectos practicos del juego, solo hay 3 razas en esa clase, trasgos propiamente tal (the hobbit), orcos de moria, y finalmente los orcos de mordor. Ademas asi lo hizo GW, para dar mas variedad con estas 3 clases, y ademas los mismos manuales los diferencian de esa forma. Es mas creo que lo principal, es fijarse en las figuritas y en los Suplementos, las figuras ya son distintas y los suplementos destacan la diferencia.