Bueno, pues una traducción “libre” del post que hay en One-Ring de Coenus Scaldingus, que es un usuario Holandés bastante activo y fiable.
Son básicamente reflejo de haber ojeado el nuevo manual (una copia impresa de un PDF en pequeño formato y de difícil lectura) y sus conversaciones con Jay (supongo que era Jay Clare, parte del nuevo equipo de Forgeworld dedicado a la Tierra Media). Aparte van un montón de comentarios y sensaciones o apreciaciones personales.
(Me he saltado algunos párrafos con apreciaciones personales o comentarios sobre el Golden Demon y demás).
\"Así que .. fuí al Warhammer Open Day abierto hoy.
no estaba seguro de qué esperar y si el evento (predominantemente de Forge World y todo lo que es ahora parte de ella) sería de gran interés para un entusiasta de la tierra Media, pero pensé que lo mejor era asistir y averiguar la realidad del renovado apoyo para el juego y el aumento de la presencia del equipo fuera del Reino Unido…
….pasé mucho tiempo hablando con el magnífico Jay. Casi tuve que disculparme por el tiempo que me dedicó, pero a fin de cuentas era para eso para lo que estaban allí, y en realidad lo mismo era cierto para mí. Era preciso para conseguir un poco de información privilegiada de los planes y las ideas detrás de próximos lanzamientos, así como los procesos detrás de los puestos de trabajo del equipo.
Así que, noticias:
Básicamente tenían todo el libro nuevo allí (una copia impresa en páginas pequeñas a partir de un pdf, con lo que implica de textos pequeños de difícil lectura, pero traté de repasar hasta la última palabra). Esto es más un resumen de lo que pude asimilar, y percepciones propias que hechos concretos reflejados en el manual, ya que no pude leer todas y cada una de las 130 páginas de este. (Esto lo dejaré para cuando se publique el libro definitivo, en un tamaño de letra más agradable.) Puedo confirmar que todo lo que estaba esperando ver, estaba allí. Nuevos héroes de la Ciudad del Lago. Azog equipable con armadura pesada y mayal. \'El carro enano\' es justificadamente insano, y podría competir (y superar!) un ejército por si solo si va equipado en su tripulación con los enanos de la compañía. Los nuevos espectros, pero no con los nombres por los que los conocemos actualmente , con un costo ajustado de tal manera que van a poder encajar convenientemente en cualquier lista de ejército, no muy diferente de la de Campeones de Erebor. En una nota relacionada, el Guardián de los Calabozos en realidad no se llama Golb, pero al menos aparecía en el libro. Un montón de nuevos guerreros de la oscuridad también, así que una gran cantidad de modelos para ser lanzados progresivamente (cabe señalar que muchos de esos nuevos perfiles en el libro no llevaban una foto al lado de ellos. Tal vez a la espera de aprobación, muy posiblemente no los han terminado todavía!). Y los escenarios… todas las escenas que deseamos recrear, y muchos más. Buena cosa que esos preciosos edificios de Ciudad del Lago salgan en breve.
Y qué decir del futuro más lejano? ¿Qué dirías de un sistema que fomenta no sólo listas temáticas, sino también alianzas temáticas, desalentando al mismo tiempo (pero no eliminándolas totalmente!), las menos fieles históricamente? Un poco de amor para aquellos ejércitos menos privilegiados que no han visto una actualización desde el lanzamiento del juego ya hace 15 años? ¿Y si los ejércitos actualmente no totalmente jugables debido a la falta de héroes sin nombre, pudieran conseguir una nueva jugabilidad al conseguir nuevos héroes sin nombre, o simplemente que no requieran ninguno que los lidere?
Mucho más información dando vueltas dentro de mi cabeza, algunas de ellas simplemente no se pueden compartir. El libro saldrá a la venta en unos dos meses. No te decepcionará. Los modelos que se han visto son mejores en mano que en las imágenes del libro. Hay mucho que esperar. Hasta ahora yo creía que el juego iba a estar en buenas manos por lo que había leído y oído. Ahora estoy seguro.
Un par de cosas más del Warhammer Open Day que no había escrito anteriormente:
recordar cómo se decía que casi todo lo que se había visto en las películas estaría en el nuevo libro, y la gente en broma comentaba que incluso estaría la torre de señalización por banderas de Azog? Bueno, a menos que las sustancias típicas de Amsterdam nublaran mis sentidos, la torre de señalización de Azog está incluida también. Muy costosa en puntos, y no me quedó muy claro todo lo que hace, pero había una página completa de las normas dedicadas a él si no me equivoco.
El \"todo lo que has visto en las películas (o leído en el libro)\" es también parte de la estrategia de los muchos posibles lanzamientos para los próximos años. Esto podría incluir una gran cantidad de temas que ya hemos visto en anteriores suplementos: los Campos de Pelennor se menciona específicamente como una posible primera expansión, ya que es icónico y cuenta con una gran cantidad de diferentes fuerzas, proporcionando una gran oportunidad para ampliarse a los otros feudos en el juego, así como Elfhelm (tal vez veremos un perfil adecuado para Skully también?), el Abismo de Helm y un suplemento de la Última Alianza más orientado hacia los libros que en la película (por ejemplo relacionado con el Bosque Negro?, y sí, dando a los pobres Númenóreanos un poco de amor). Estos son algunos de los temas que se mencionaron, entre otras muchas cosas (básicamente, tienen muchas ideas para realizar!).
En términos de reglas, los lanzamientos más recientes han tenido una tendencia clara a hacer las tropas o héroes únicos a través de reglas especiales (lógico dado el alcance limitado que los perfiles proporcionan), y esta es una tendencia que se espera que continúe - incluyendo la gran revisión \'de los perfiles de la era ESDLA \'que está por venir. Esto sería así tanto para las tropas (Hombres del Este contra guerreros de Minas Tirith), así como para héroes, especialmente aquellos clásicos que son simplemente capitanes con un punto extra de Poder (aún peor como cuando se duplican, como es el caso Grishnákh y Gorbag). Aunque de hecho hay un perfil en particular que ha visto diferentes cambios a través de las sucesivas, sin que hayan significado ninguna mejorar para él, el pobre Balrog. Tengo la palabra de Jay de que ahora va a estar definitivamente a la altura de su coste de 400pts. Viendo las reglas las fantásticas, de miedo y terribles reglas que tiene el actual Smaug estoy seguro de que le harán justicia de una vez.
Finalmente (yo entendí), el nuevo estudio es parte de Forge World en algo más que el nombre, algo que probablemente se hará más patente en los lanzamientos de las nuevas miniaturas. Por ejemplo, vamos a ver héroes comercializados con bases escénicas , ya sea porque se suministran con una base de juegos independiente, o por que lleven un zócalo para colocarlas en una peana escénica. Mientras que el enfoque actual estará en hacer modelos (o ejércitos enteros) jugables para cada perfil disponible, también parece haber bastantes ideas para actualizar (más dinámicas o simplemente mejores) miniaturas ya existentes.”
Y esto es más o menos un resumen-traducción del texto.

Para su versión completa en ingles [url] http://www.one-ring.co.uk/viewtopic.php?f=1&p=410973#p410973
[/url]