wenas he visto y supongo que vosotros tambien las nuevas minis de gw sobre los castellenos de dol guldur
alguien sabe quines son y a que se debe dicho nombre???
wenga un saludo
lordi ganador de eurovison
¡el heavy reina en europa¡
Creo que son inventados por GW, como los Hasharii, pero supongo que serán algo como la escolta del Nigromante o de Khamul, pero nos estamos adelantando hasta que salgan...
Entre los guerreros que venian del sur, vinieron en simples embarcaciones acudiendo a la llamada del Senescal, unos milicianos, que sin ser expertos en el combate, armados con sus espadas, arpones y aparejos de pesca, así llegarón la compañia de los pescadores de Ethir a Minas...
El nombre tiene toda la pinta de que sera una traduccion estrtaña de guaridanes de castillos o algo asi
ahora como en el proximo suplemento nos saquen Asturianos me desarman la teoria
Puxa
Mi opinión es que el término \"castellano\" es una traducción incorrecta (a mi enteder). En inlés \"castellan\" es el señor de un castillo, es decir, el noble que posee el castillo. Otra acepción es guardián de un castillo.
En el contexto del nuevo suplemento, mi opinión es que los \"castellan\" (guardianes) de Dol-Guldur son Nazgûls, al servicio del Nigromante (Sauron), como es habitual.
Pues no es incorrecto, de echo, el termino \"castellano\" significa señor del castillo, y los castellanos (como gentilicio) reciben ese nombre porque Castilla era famosa por la inmensa cantidad de castillos que tiene (de echo, el nombre \"Castilla\", tambien viene por los castillos).
En resumen, la palabra castellano agrupa a los señores del castillo, y mas tarde se adopto a las gentes de Castilla.
Pues no es incorrecto, de echo, el termino \"castellano\" significa señor del castillo, y los castellanos (como gentilicio) reciben ese nombre porque Castilla era famosa por la inmensa cantidad de castillos que tiene (de echo, el nombre \"Castilla\", tambien viene por los castillos).
En resumen, la palabra castellano agrupa a los señores del castillo, y mas tarde se adopto a las gentes de Castilla.
Saludos
Hola Viden:
No se si estamos hablando de lo mismo ... ¿Tu crees realmente que han puesto el nombre \"castellan\" a estas nuevas minis por los castellanos de Castilla? A mí me parece que no ... :P
Pero vamos, que muy prontito sabremos cómo se llaman en español. Igual entonces si que habrá tema para la polémica ...